| Simona Patitucci ...
....nasce a Roma nel mese di maggio sotto il segno del toro. Debutta a sette anni nel film di Marcello Aliprandi " Un sussurro nel buio" e contemporaneamente si impegna anche nel doppiaggio di vari cartoni animati e film.
Diploma conseguito presso la MaryMount International School Of Rome
- Corsi di danza classica presso il “Balletto Di Roma”
- Corsi di teatro presso la scuola “La Scaletta” diretta da G. Diotajuti
- Corsi di Tip-Tap presso lo IALS docente Connie Spadanuta
- Corsi di danza Jazz e Contemporanea presso lo IALS docente Gillian Hobardth
- Stage sul “Teatro-Kabarett Tedesco” tenuto da Jerôme Savary
- Due corsi estivi monografici, dedicati al repertorio ed ai metodi d’interpretazione delle opere George Gershwin e Cole Porter, tenuti dal M.° Michael Tilson Thomas presso la Juillard School Of Music di New York City.
ATTIVITA’ TEATRALE-
“La Guerra di Carnevale e Quaresima“ regia di Alessandro Giupponi
- “Forza Venite Gente” regia di Mario Castellacci
- “Le Ragazze di Lisistrata” regia di Antonio Calenda
- “Cats” (musical di Andrew Lloyd Webber) regia di Trevor Nunn
(ruolo: Grizabella)
(edizione tedesca realizzata ad Amburgo)
- “Whirlwinds / Del Mondo In Mezzo Ai Turbini” regia di Franco Però
- “I Sette Re Di Roma” regia di Pietro Garinei
- “Foto Di Gruppo Con Gatto” regia di Pietro Garinei
- “Gli Uomini Sono Tutti Bambini” regia di Pietro Garinei
- “Le Cantate Del Fiore e Del Buffo” regia di Vincenzo Cerami e Nicola Piovani
- “Il Signor Novecento” regia di Vincenzo Cerami e Nicola Piovani
- “Canti Di Scena” (edizioni dal 1996 al 2000) regia di Vincenzo Cerami e Nicola Piovani
- “Due Cuori E Una Canzone” regia di Marco Mattolini
- “Due Cuori E Una Canzone ... Un Anno Dopo” regia di Lorenzo Gioielli
- “Romanzo Musicale” regia di Vincenzo Cerami e Nicola Piovani
- “Rose Marie” regia di Ivan Stefanutti (ruolo: Lady Jane)
(Festival Internazionale dell’Operetta di Trieste, 1999)
- “Una Terrazza Per Due” regia di Gino Landi
(Festival Internazionale dell’Operetta di Trieste, 1999)
- “Concerto Fotogramma” regia di Nicola Piovani- “La Danza Delle Libellule” regia di Giampiero Cubeddu (ruolo: Tutù)
(XIV Edizione Festival dell’Operetta di Sassari)
- “Side By Side By Sondheim” regia di Massimiliano Farau
(XXV Cantiere Internazionale d’Arte di Montepulciano)
- “Al Cavallino Bianco” regia di Don Lurio
(ruolo: Gioseffa)
- “I Figli Della Lupa”
regia di Pietro Garinei
(ruolo : Rea Silvia)
-“Ballo Al Savoy”
regia di Gino Landi
(ruolo : Tangolita)
(Festival Internazionale dell’Operetta di Trieste, 2002)
-“Pinocchio”
regia di Saverio Marconi con le musiche dei Pooh
(ruolo: La Volpe)
ATTIVITA’ TELEVISIVA
- “Sotto Le Stelle ‘86“ produzione RAIUNO
- “Buona Fortuna” produzione RAIUNO
- “Il Piacere Dell’Estate” produzione RAIDUE
- “Proibito Ballare” (sit-com prodotta da Pupi Avati) produzione RAIUNO
- “Ci Vediamo In TV” (edizioni dal 1997 al 1999) produzione RAIDUE
ATTIVITA’ CINEMATOGRAFICA-
“Un Sussurro Nel Buio“ regia di Marcello Aliprandi
- “I Nuovi Mostri” (protagonista dell’episodio: “ La Divetta”) regia di Dino Risi
- “Treno Di Panna” regia di Andrea Di Carlo
- “Vite Strozzate” regia di Ricky Tognazzi
- “Ninfa Plebea” regia di Lina Wertmüller
DOPPIAGGIO
Collabora attivamente, dall’età di sette anni, con numerose società di doppiaggio quali la MAR International, la Dragon, la CVD, la CAST, interpretando ruoli rilevanti in film, telenovelas e cartoni animati.
Nel 1988 ha prestato il suo canto al personaggio di Rita in "Oliver & Company" per Walt Disney Italia, dove l'avorerà l'anno seguente per la Sirenetta!
Nel 1990, infatti, ha doppiato sia la parte recitata che quella cantata, di Ariel, la protagonista del cartone animato di Walt Disney “La Sirenetta”. Per questa interpretazione, nel 2001 le è stato assegnato , nella categoria “Migliore Attrice Protagonista”, il “TOPOAWARD”, il corrispettivo del premio ”OSCAR” istituito e dedicato alle produzioni Disney. Le candidature e le vittorie sono state attribuite da una commissione di critici e dagli utenti Internet.
ATTIVITA’ CANORA
E’ apprezzata interprete solista di colonne sonore realizzate da numerosi compositori del genere. Ha collaborato fra gli altri con: Giovanni Tommaso, Stelvio Cipriani, Luis Enriquez Bacalov, Antonio Di Pofi, Maurizio Fabrizio, Germano Mazzocchetti. Oltre al lungo sodalizio con il M.° Nicola Piovani, del quale ha interpretato praticamente l’intero repertorio teatrale, vale la pena segnalare la collaborazione con il M.° Ennio Morricone, che l’ha chiamata per interpretare la colonna sonora del film “La Notte E Il Momento”, presentato al Festival del Cinema di Venezia.
LA VOCE DI ARIEL...
Voglio precisare che la bravissima Simona Patitucci, di cui ho sempre avuto una grande ammirazione, ha doppiato sia la parte parlata sia quella cantata di Ariel: cosa che è praticamente avvenuta solamente per questo film disney.
Simona ha registrato le canzoni del film su un cd interamente dedicato al cartone "La Sirenetta" che è facile da reperire nei migliori negozi di dischi!
Simona ha rifiutato di interpretare nuovamente Ariel nel remake (La sirenetta - ritorno agli abissi) e nelle puntate televisive che continuano a svolgersi su "Toon Disney - Sky". Le doppiatrici che hanno preso testimone in seguito sono state Paola Valentini (Ariel nella parte parlata) e Renata Fusco (nella parte cantata).
Personalmente, Ariel con la voce delle ultime due perde tantissimo. Io cerco sempre di evitare di vedere il remake anche per questo motivo.. sono e rimarrò fedele alla voce di Simo, rifiutando di vedere il remake per principio.. ^^
Edited by Richi_89 - 29/4/2006, 00:50
|
dato il mio compleanno è il..... 
!!!! Un abbraccio a tutti voi di tutto cuore 
